香港股票粵語

Ⅰ 【請教】粵語版家好月圓里的一個問題—炒渦輪是什麼意思

正式寫法應該是"窩輪"
權證（Warrant）也被音譯為窩輪，是指標的證券發行人或其以外的第三人（以下簡稱發行人）所發行，約定持有人在規定期間內或特定到期日，有權按約定價格向發行人購買或出售標的證券，或以現金結算方式收取結算差價的有價證券。雖然權證具有金融衍生工具的某些特徵，但從嚴格意義上來說，和後者不能混為一談。

分類
按照發行人的不同，權證可以分為股本權證（Equity Warrant）和備兌權證（Covered Warrant）。

股本權證的發行人通常為上市公司，標的證券為該上市公司或其子公司的股票。股本權證持有人行權時，發行人會增發股票，標的證券的股本總額會增加。
備兌權證是由標的證券發行人以外的第三方（通常為證券公司或投資銀行等金融機構）發行的權證。備兌權證持有人行權[3]時，發行人購買或支付標的證券或支付差價，並不會造成總股本的增加。
按權力行使方向的不同，權證可以分為認購權證（Call Warrant）和認沽權證（Put Warrant）

認購權證的持有人可在約定期間或到期時按約定價格向發行人購買標的證券。認購權證價值與標的證券價格同向變化，當標的證券價格低於認購權證行權價格[4]與行權手續費之差時，認購權證的價值為零。
認沽權證的持有人可以在約定期間或到期時按約定價格向發行人賣出標的證券。認沽權證價值與標的證券價格反向變化，當標的證券的價格高於認沽權證行權價格與行權手續費之差時，認沽權證的價值為零。
按行權期限的不同，權證可以分為美式權證（American Style Warrant）、歐式權證（European Style Warrant）和百慕大式權證（Bermuda Style Warrant）。

美式權證的持有人可以在權證到期日前的任一交易日行權。
歐式權證的持有人只能在權證到期日當日行權。
百慕大權證介於歐式權證和美式權證之間，百慕大權證具有多個行權日或是一段行權期，如到期日前5日。
風險
權證在用於投機時提升風險，使收益的方差擴大；在用於套期保值時，降低風險，使收益的方差降低。2006年5月31日，茅台認沽權證（上交所：580990）在上海證券交易所上市首日漲幅高達922.82%，最高達到3.037元。但隨後幾天又大幅回落，2006年6月5日收於2.384元，而此時該權證的理論價值小於0.20元。

權證用於投機時，風險遠高於股票的原因如下：

權證具有時間性，當權證到期後，沒有行權價值的權證將被注銷，此時權證持有人沒有任何收益。
權證的交易價格普遍較低，當價格變化1單位時，便會有較大的收益率變動。
權證的波動率較大，需要隨時關注。
權證的時間價值會每天減少，故即使股市一個月沒有升跌，相關權證尚有25%-40%的下跌空間。
實際價格與理論價格仍有差距，能預測股市走勢不等於由理論得出的利潤。

[編輯] 權證市場
目前權證交易的主要市場是香港和中國大陸。其中香港交易所是全球最大的權證市場，有上千隻權證。2006年香港權證市場每日平均成交量不逾100億港元，至2007年第三季的成交量已增致每日平均188億港元。2007年10月更曾創出單日成交量超過500億的紀錄[5]、[6]。2007年12月17日權證發行公司麥格理證券舉行新聞發布會，指香港權證市場截至2007年11月底止，權證成交額為41,600億港元較2006年全年成交額18,000億港元增長1.31倍。而每日權證成交金額約為188億元，占港股整體成交金額逾20%；而發行數量亦由2006年的2,823隻增加至07年11月的6,027隻增長1.13倍；發行商數目由06年的19個，增至07年的23個[7]、[8]、[9]。截止到2006年6月5日，中國大陸上海證券交易所和深圳證券交易所只有權證27隻，但單日交易額高達百億。

Ⅱ 翻譯一下香港公司股票本裡面的內容

香港人用的「拼音」和我們的不一樣，他們是按粵語的音，英文的發音規則寫的。不過還是有規律的。

那個公司名，KWONG WAH TRADING CO，LTD.，如果按發音翻譯應該是「光華貿易有限公司」。音譯可能有出入，但應該差不多。

至於JACOB KWAN，他的姓肯定是「關」或者「管」我想「關」的可能性大，你可以叫他關先生。至於JACOB是英文名字，一般漢語翻譯為雅各布。不過香港人一般有漢語名字，也有英語名字，看英文名字是不可能知道他實際的漢語名字的。

Ⅲ 香港粵語「入表「」是什麼意思

其實有可能是幾個意思,現在把最常用的給你說一下。

「入表」如果是香港當地人的寫法，它的發音是：「yap9 biu2" 就是 表面的 這兩個字：入表。意思是把 填寫好了的表格投送到有關單位去。

1. 可以是指 申請輪候香港政府的公屋， 比如 「申請公屋限時入表」，就是有時間限制的，得按時投送表格去政府部門，以免逾期抽不上。

2. 可以說是排隊抽簽購買公開招股的股份的投放申請表格。例如：「我現在去XX銀行入表買股票」

3. 或者類似的一些申請動作，需要投送表格的做法。例如： 「我們幫小孩入表申請幼兒園學位」

   以上都可以叫做 「入表」。

另外，也有可能是寫法是 「入表」，讀法是 "yap9biu1" ,(表 與 音標的標同音）但是用簡體字寫法寫成 「入表」的話，那麼，它的意思是： 把錢投放到咪表裡面。比如說把車停放在路邊的咪表位置上，那麼就得按時去續交停車費了。以前是要投放硬幣的，然後那個咪表就會有一個時間刻度表跳出來，慢慢遞減。所以叫做 「入表」。現在都不用投放硬幣了，但是習慣上還是說 「入表」。

希望幫到你。

Ⅳ 股票中的術語要廣東話版的，因為有時看TVB的跟大陸的有點不同

股票市場系有一個周期性轉換加,如果你抄一隻超長線持有加拉 只要間公司五退市你就可以忽略股票市場升跌,你只關心該公司分紅送股,同邁買一隻有實力加公司就得拉,如果你抄短線就要實時體住市場升跌

Ⅳ 香港人說的粵語是和廣東人說的完全一樣嗎

廣東人說的粵語和香港人說的粵語是一樣的。粵語於香港與澳門的官方、媒體以及社會廣泛使用，語音為廣州音，部分專有名稱的詞彙則與廣州有一定差別，但不影響雙方溝通，在生活上也不易察覺。

澳門粵語和香港粵語一樣，外來語更多使用英文外來語，而葡文外來語並不多見。港澳於回歸前仍有相當人數稱之為廣州話、廣東話；回歸後基本以粵語、廣東話作為粵語的正式名稱。

(5)香港股票粵語擴展閱讀：

1949年前的香港，粵語是香港市區的主要語言。而在新界郊區，有不分則帶有粵客混雜的口音，當中以錦田話為代表，但這種口音今日只在上了年紀的香港人身上找到。

1949年後，香港粵語出現大量音簡現象，當中以鼻音消失 （即n/l不分） 及w拗音的消失最為顯著。部份年青人把「你」[nei]和「我」念成[lei]和[ɔ]。把「國」[kwɔk] 誤讀成「角」[kɔk]，「過」[kwɔ] 讀成「個」[kɔ] 。香港部分學者稱之為「懶音」。

不過，1980年代之前的大眾媒體依然盡力避免在電台電視節目上出現「懶音」，直到今天，部分香港文語言學家亦對其屢加抨擊，並提出「正音」活動。

由於在1980年代到1990年代大量香港人移民到海外，海外的粵語亦受到香港粵語的影響，亦確立世界上出現標准粵語，取音與語法標准亦仍為廣州話。在日常用語及新聞中亦出現諸如「勁爆」（形容事物厲害強大或形容情況鼎盛）、「碌卡」（刷卡）等港式用語。

Ⅵ 廣東話和香港話有區別嗎

首先是韻母不同，有一些香港話中的韻母是廣州話所沒有的；其次是廣州話有高平變調和兩個陰平調，香港話一般只有高平變調；不過兩地語言最大的區別在於詞彙差異，有學者拿《實用廣州話分類詞典》作語料作過分析，穗港兩地之間存在差異的詞有839個，占整部詞典的12.34%。之前廣州話受普通話影響，而香港話受英語的影響，後來則互相影響。

外來詞的音譯或意譯。例如:「Chelsea」和「Arsenal」，廣州話叫「切爾西」和「阿森納」，香港話叫「車路士」和「阿仙奴」；「stereo(stereo phony)」,廣州話叫「立體聲」，香港話叫「身歷聲」；「laser」，廣州話叫「激光」，香港話叫「鐳射」。

古語詞的揚棄。例如：「祖上的福澤」，廣州人沒有專門的詞語，香港人則叫「父蔭」；「上課」，廣州話就叫「上課」，而香港話叫「上堂」；「公安警察」，廣州話叫「警察」，香港話叫「差人」。還有就是彼此新造的詞語。例如香港方面的「金魚缸（股票交易場所）」、「草根階層（底層民眾）」、「大哥大（早期的無線電話）」和「文員（秘書或從事文字工作的人員）」「收皮」「二打六」等等；廣州方面的「大團結（十圓面值的人民幣）」、「車間金魚（工廠里經常游手好閑的人）」和「託大腳（阿諛奉承）」等等。

(6)香港股票粵語擴展閱讀

粵語，又稱作廣東話、廣府話，俗稱白話，海外稱唐話， 是一種漢藏語系漢語族的聲調語言，中國七大方言之一，也是漢族廣府民系的母語。

粵語源於古代古越語融合中原雅言，具有完整的九聲六調，較完美地保留古漢語特徵。粵語在中國嶺南的廣東、廣西、海南、香港、澳門以及海外華人社區如馬來西亞吉隆坡、越南胡志明市、澳大利亞悉尼、墨爾本、聖誕島，美國紐約、三藩市，加拿大溫哥華、多倫多等處廣泛流行。廣東使用粵語的人口大約有6700萬。全球將近有1.2億人口使用粵語。

香港話，粵語的一種，源自粵語廣府片的廣州話，與廣州話高度接近。為中國香港特別行政區常見的語言和文字。目前香港地區的法定語文是中文和英文，而地區政府的語文政策是「兩文三語」，即書面上使用中文白話文和英文、口語上使用廣州話、普通話和英語。香港華裔人口中主要使用廣州話，而非華裔人口則多以英語作交際語。香港大部分居民都並非本地原居民，而是源自珠江三角洲一帶的移民。而從不少內地、以至世界各地遷居的人，都會把自己故鄉的語言帶到香港。另外香港文化也受世界各地的潮流所影響。因此，在香港所聽所見的語言遠不止廣東話。

Ⅶ 心水股是什麼意思（粵語）

看中的股票。
心水：滿意的、合意的，例：啱心水

Ⅷ 「股票」 粵語怎麼說

【gu piu】

Ⅸ 廣東的粵語和香港的粵語有沒有什麼差別！

香港人講士多啤梨只是因為英文的草莓是strawberry
是因為香港受英語影響超大，當然舊的方言肯定是共通的，像俚語的那種是一樣的
廣東粵語和香港粵語有一定的不同應該就是殖民地時開始的
廣東這邊會吸收普通話詞源，而香港從英文中吸收外來詞
讀音上基本一樣，但如果粵語按廣州話為標準的話，廣州個別音會讀的高一點，但不是認真聽的話就聽不出了。
你要3個月想別人聽不出是不可能的
要聽懂是很容易的
但是你要說的native的話就要敢說，也要1，2年或更長時間，最好跟會粵語的朋友多講，不要怕說錯，別人不會惡意笑你的，看多點TVB就好了
我們這邊的人學普通話那麼多年有些都聽的出是廣東音
所以要堅持~
000極度鄙視下面那人說廣東人講粵語土~~
你知道粵語的粵是什麼意思嗎，就是「廣東」