股票資金說明英文

❶ 求知下列關於股票的英文術語翻譯（中文）,急！！！

Series A Original Issue Date 私募A原始股發行日期
Material Adverse Effect 重大負面影響
Memoranm of Association 聯合備忘錄
Accelerated Redemption Triggering Event (股份)加速贖回觸發事件
Affiliate 聯營
Restructuring Completion Date 債務重組完成日期
registered office 注冊辦公所在地
Related Party 關聯方
Series A Director 私募A的董事
Series A Warrants 私募A認股權證
Series A Warrant Shares 私募A認證股金額
Series B Mandatory Redemption Maturity Date 私募B強制贖回到期日
Series B Optional Redemption Maturity Date 私募B非強制贖回到期日
written and in writing 已錄或在錄
Share Option Plan 股票期權計劃
Special Resolution 特別決議

series是系列,類型的意思啊,就是不同的種類,但它指的是私募的類型.特定語境嘛.

私募基金
中文「私募基金」一詞，在國外一些國家的法典和英文大詞典中並沒有相應的詞。私募（private placement）是相對於公募（public offering）而言，是就證券發行方法之差異，以是否向社會不特定公眾發行或公開發行證券的區別，界定為公募和私募，或公募證券和私募證券。基金（fund），作為一種專家管理的集合投資制度，在國外，從不同視角分類，有幾十種的基金稱謂，如按組織形式劃分，有契約型基金、公司型基金；按設立方式劃分，有封閉型基金、開放型基金；按投資對象劃分，有股票基金、貨幣市場基金、期權基金、房地產基金等等；另從其他角度劃分，有成長型基金、離岸基金、雨傘基金、基金的基金等等。但翻遍這些基金名稱，把「私募」和「基金」合為一體的官方文件的「私募基金」（privately offered fund）英文一詞，卻未發現。

在我國近期，金融市場中常說的「私募基金」或「地下基金」，往往是指相對於受我國政府主管部門監管的，向不特定投資人公開發行受益憑證的證券投資基金而言，是一種非公開宣傳的，私下向特定投資人募集資金進行的一種集合投資。

上上基金論壇： http://www.fundtop.com

❷ 股市中VOLUME是什麼意思

VOLUME在股票中叫做成交量，指一個時間單位內對某項交易成交的數量。成交量指的是當天成交的股票總手數（其中1手=100股）。需要注意的是，通常人們說的大盤成交量指的是成交金額。說明市場的活躍度和資金規模。成交量與成交金額用下列公式表示：成交數量（成交量）*成交均價=成交金額(成交額)
拓展資料
對於成交量的一些注意事項:
1．股市資金的運動才是股價變化的本質，成交量的分析異常重要，以上應用法則所提到的只是簡略的分析方法，重點還要參考量價關系去分析技巧。
2．股票軟體所揭示的「買盤」與「賣盤」為即時的買賣盤。其成交後才納入成交量，不成交不能納入成交量，因此，買盤與賣盤之和與成交量是無關的。但股票軟體中揭示的「外盤」和「內盤」相加後確為成交量。
買盤+賣盤≠成交量
1.買盤和賣盤相加為何不等於成交量？
滬深交易所對買盤和賣盤的揭示，指的是買價最高前三位揭示和賣價最低前三位揭示，是即時的買盤揭示和賣盤揭示，其成交後納入成交量，不成交則不能納入成交量，因此，買盤與賣盤之和與成交量之間沒有關系。
怎樣看出成交量中哪些是以買成交或哪些是以賣成交？在股票電腦分析系統中有「外盤」和「內盤」的揭示，以賣方成交的納入「外盤」，以買方成交的納入「內盤」，這樣就可以區分成交量哪些以買方成交、哪些以賣方成交。
2.外盤、內盤
外盤內盤指的是，委託以賣方成交的納入「外盤」，委託以買方成交的納入「內盤」。「外盤」和「內盤」相加為成交量。由於以賣方成交的委託納入外盤，如外盤很大意味著多數賣的價位都有人來接，顯示買勢強勁；而以買方成交的納入內盤，如內盤過大，則意味著大多數的買入價都有人願賣，顯示賣方力量較大。如內盤和外盤大體相近，則買賣力量相當。

❸ 股票英文縮寫

其實你不用太過了解這些字母的含義，簡單知道其代表的意思就好了。最基本的有MA： 股票行情中的趨勢型指標，根據對數據處理方法的不同：
1、 算術移動平均線（SMA）
2、 加權移動平均線（WMA）
3、指數平滑移動平均線（EMA） 實際應用中常使用
根據計算期的長短：
1、短期移動平均線（5日、10日線）――快速MA
2、中期移動平均線（30日、60日線）
3、長期移動平均線（13周、26周）――慢速MA
MACD（Moving Average Convergence and Divergence)是Geral Appel 於1979年提出的，它是一項利用短期（常用為12日）移動平均線與長期（常用為26日）移動平均線之間的聚合與分離狀況，對買進、賣出時機作出研判的技術指標。
DIFF線 （Difference）收盤價短期、長期指數平滑移動平均線間的差
DEA線 （Difference Exponential Average）DIFF線的M日指數平滑移動平均線
MACD線 DIFF線與DEA線的差，彩色柱狀線
你最重要的是要學會均線走勢分析技術。這樣對做股票才是最實際的。
初次入市者建議下用模擬盤操作，有一定了解後可投入少量資金實盤練手，最後再加大倉位。
好運……

❹ 請高手幫我翻譯下,有關股票的英文到中文

我大概翻譯了一下

全球和本地投資者支持了3000萬美元股份配售
董事的聯盟資源有限公司（簡稱"聯盟" ） （澳洲證交所代碼： ags中）高興地宣布，它已經完成了一項3000萬美元的股份配售組成的23100000普通股，在1.30美元，達到每股體制和精密的投資者。

大部分證券被放置到大，澳洲和全球機構投資者。

安置工作，現正根據"被排除在外的報價"的規定（第708 ）的公司採取行動。發行該股票，是該公司現有的15 ％的股份發行量

所籌集的資金，從安置將主要被用於：
•豪克合資公司-四哩鈾項目（預期決定礦井， 2 008年） ;
•正在進行勘探和開發工作，在100 ％國有maldon金礦項目，在維多利亞;
-探索活動，在公司的產品組合的區域項目，在南澳大利亞州及新南威爾士州;及
•一般營運資金及新項目的機會。

資金從安置預計將在收到2007年10月30日。

❺ 股票前各種字母代表的含義

股票名字前的字母含義：

指數名字前的「G」是指「貢」字，也就是「貢獻」的意思。你點一下可以看見所有股票對該指數的漲跌貢獻度。

股票名字前面「L」是指「聯」，也就是指關聯品種，是指該股可能有B股、H股，或者是債券、權證什麼的。

股票名稱中的英文含義：

分紅類：

1、XR,表示該股已除權，購買這樣的股票後將不再享有分紅的權利；

2、DR，表示除權除息，購買這樣的股票不再享有送股派息的權利；

3、XD，表示股票除息，購買這樣的股票後將不再享有派息的權利。

其他類：

1、ST，這是對連續兩個會計年度都出現虧損的公司施行的特別處理。ST即為虧損股。

2、*ST，是連續三年虧損，有退市風險的意思，購買這樣的股票要有比較好的基本面分析能力。

3、N，新股上市首日的名稱前都會加一個字母N，即英文NEW的意思。

4、S*ST，指公司經營連續三年虧損，進行退市預警和還沒有完成股改。

5、SST，指公司經營連續二年虧損進行的特別處理和還沒有完成股改。

6、S，還沒有進行或完成股改的股票。

7、NST，經過重組或股改重新恢復上市的ST股。

8、PT，退市的股票。

(5)股票資金說明英文擴展閱讀：

股票代碼分類：

1、創業板

創業板的代碼是300打頭的股票代碼

2、滬市A股

滬市A股的代碼是以600、601或603打頭

3、滬市B股

滬市B股的代碼是以900打頭

4、深市A股

深市A股的代碼是以000打頭

5、中小板

中小板的代碼是002打頭

6、深圳B股

深圳B股的代碼是以200打頭

7、新股申購

滬市新股申購的代碼是以730打頭

深市新股申購的代碼與深市股票買賣代碼一樣

8、配股代碼

滬市以700打頭，深市以080打頭 權證，滬市是580打頭深市是031打頭

❻ 股票用英文怎麼說

股票的英文是shares，音標英 [ʃeəz]、美 [ʃerz]。

釋義：

1、v.共有;合用;分配;分攤;分享;共享

Keep your fears to yourself but share your courage with others.

把恐懼留給自己,和他人分享勇氣。

2、n.(在若幹人之間分得的)一份; (在多人參加的活動中所佔的)一份;正常的一份;可接受的一份

Your share of the cost is 10 pounds.

你這一份費用是10英鎊。

share的第三人稱單數和復數

相關短語：

1、share capital 股本

2、share certificate 股票

3、share dealing 股票交易

4、share markets 股市

5、share prices 股票價格

(6)股票資金說明英文擴展閱讀：

一、詞語用法：

n. (名詞)

1、share用作名詞時,可表示「分得或應承受的一份」,其後常接of或in。

2、share在英式英語中還可指「股票」,是可數名詞,而在美式英語中「股票」一般說stock。

3、share有時可置於另一名詞前作定語。

v. (動詞)

1、share的基本意思是「分享」,即指某物最初的所有人或持有人允許別人使用、分享或佔有其中一部分,可指接受者部分的使用、分享或佔有屬於或來自他人的東西,也可指為一群人集體共用。

2、share用作及物動詞時,接名詞、代詞作賓語,可用於被動結構。用作不及物動詞時,與in連用,後可與抽象名詞連用(如the cost, the joys, the fun, troubles, the happiness等)。

二、詞義辨析：

n. (名詞)

take a share in, take shares in

這兩個短語的意思不同:前者表示「參加」,後者表示「有份」。例如:

These young men have offered to take a share in the relief work.

這些年輕小伙兒要求參加救濟工作。

These monopoly capitalists have taken shares in the buying and selling of human blood.

這些壟斷資本家在血液的買賣方面有 他們的份。

❼ 關於股票的一些英語問題！

股票交易詞彙大集合

the characteristic of legal right合法權力性
shareholders』 congress股東大會
members of the board of directors董事會成員
negotiable securities有價證券
share interest（dividend）股息
bonus紅利
shareholder股東
periodical revenue定期收入
pledge抵押品
the characteristic of universal circulation普遍流通性
the characteristic of monetary speculation金融投機性
the price of stock股票價格
the characteristic of investment risk投資冒險性
issue stocks發行股票
subscribe stocks認購股票
securities exchange證券交易所
investor投資者
stockbroker經紀人
securities company證券公司
to raise funds for the enterprise 為企業籌集資金
to be concive to the decentralization of proprietary rights 有助於所有權的分散
to provide a means of equal distribution of social wealth 提供一種平等分配社會財富的手段
to promote the long-term investment of international funds 促進國際資金的長期投資
to accelerate the turnover of international capital 加速各國之間資金的周轉
to further the advancement of world economy and international trade 促進世界經濟和國際貿易的發展
to coordinate international relations 協調國際經濟關系
executive director of board 執行董事
concurrent director of board 兼職董事
chairman of the board of directors (general director) 董事主席（董事長）
director manager 董事經理
permanent director of board 永久董事
acting director of board代理董事
ordinary shares (common stock) 普通股
merit-based shares 優績股
developmental shares 成長股
speculative shares 投機股
preference shares 優先股
accumulative preference shares 累積優先股
non- accumulative preference shares非累積優先股
transferable preference shares 可調換優先股
accumulative- transferable preference shares 累積調換優先股
substantial shares 實質股
craze shares熱門股
the par value of shares 股票面值
the net value of shares股票凈值
the market value of shares 股票市值
the sum of shares 股份總數
the money paid for shares 股金
the serial number of shares 股票編號
open an account with the stockbroker 開戶
completion of a business transaction 交割
transferring ownership 過戶
liquidation of stocks 股票的清算
crisscross deal 交叉交易
selective shares deal 股票選擇交易
date declare 宣布日
date of record 股權登記日
date payable 派息日
superior shares 優良股
buying up 多頭
short sales (short position) 空頭
bull market 牛市
bear market 熊市
opening price 開盤價
closing price收盤價
suspension of business in case of skyrocketing of stock prices 漲停板
suspension of business in case of slump of stock prices 跌停板
settlement and compensation 清償
spot transaction (over-the-counter deal) 現貨交易
credit deal 信用交易
forward business (future trades) 期貨交易
investment trust company 投資信託公司
petty investors with limited means 小戶投資者
principal quotation 主要行情
secondary quotation 次要行情
routine quotation (blackboard quotation) 日常行情（黑板行情）
reasonable quotation 合理行情
irrational quotation不合理行情
wavering quotation with undercurrent 隱含暗流的徘徊行情

❽ 股票資產證明的翻譯

This is to certify that XXX[名字] has opened an account in our department for stock trading purposes. The account number is XXXXXXX[賬號]. The account balance as of XX[幾月] 2008 is XXXXX[資金余額] Yuan, market value XXXX[證券市值] Yuan. The total of the two items described above equals to XXXX[合計] Yuan.

❾ "股票市值證明"的英文怎麼說

the evidence of share's market price

❿ 股市行業術語英文翻譯，急急急！！！！

您好
成交數：Transaction number
成交均價：Traded average price
庫存數：The number of stock
變動金額：Variable amount
資金余額：The balance of the funds
交易費：Transaction costs
承上日資金余額：Bearing on the day money balance
謝謝，希望這些答案對您有幫助。