『壹』 求金融英語翻譯，謝謝，別用翻譯軟體，急
一個老外朋友翻譯的：
1。一個財富「一個可能未來經濟效益獲得或控制一個實體由於一個過去的交易或事件的結果。」2。流動資產是一個主修財富的子范疇誰的經濟利益被希望做某事實現內的一年資產負債表日。
3。短期投資，常常呼籲有價證券，是投資在金融資產，例如股票和債券的股。4。股票投資或鍵可能生成一個更高返回比放錢在一個銀行，然而他們可能也攜帶更好的風險。
5。應收帳款的款項支付客戶的貨物或服務由實體。
6。存貨庫存的商品,用於實體的操作。有許多不同類型的存貨,如原料、出售者、成品。
7。負債,是「一個可能的經濟利益的未來犧牲引起一個實體的現時義務轉讓財產或提供勞務由於過去的交易或事項。」
8。流動負債是指那些負債其經濟犧牲預計會在一年內的資產負債表日。
9。Noncurrent或長期負債的預計負債的犧牲將發生後一年。
10。一種技能,你會想成為善於連著信息你看到了財務報表信息記錄財務報表。
11分。之間的區別是總股本公司總資產元,總負債。
12。(左側)增加條目借方減少負債和資產和股票。
信用證(右端)增加負債和權益條目,減少資產。
這些規則意味著任何企業具有平等的學分借方保護資產負債表的身份。