电影背景
《小泽一郎：功夫小子》是一部由日本导演小泽一郎执导的电影。该电影是以拳击为主题，讲述了一个少年通过拳击改变自己命运的故事。该电影在中国上映时的标题被改为《功夫小子》。
原名《少年ボクサー》
日本电影《功夫小子》的原名是《少年ボクサー》。电影讲述了主人公山田太郎在拳击这个领域中所经历的困难和成长。《少年ボクサー》取材自现实生活，生动地再现了山田太郎通过拳击获得自信和成就的感人故事。
中国演绎：《功夫小子》
《功夫小子》是日本电影《少年ボクサー》在中国上映时的改名。改名后的电影在中国市场获得了巨大的成功。中国观众对于功夫题材的电影有着浓厚的兴趣，电影公司凭借这一契机做出了改变。改名后的《功夫小子》更符合中国观众的喜好和消费习惯，吸引了大量观众走进电影院观影。
电影改名的影响
电影改名对于影片在海外市场的推广和传播有着深远的影响。对于《功夫小子》来说，改名帮助它更好地适应了中国市场，并且更贴合中国消费者的文化背景和口味。改名后，该电影在中国市场获得了更多的关注和认可。
电影改名也代表着电影公司对于市场策略和营销策略的调整。通过改名，电影公司能够更好地满足不同国家观众的需求，进而增加电影的票房收入。电影改名是市场化运作的一种手段，能够提高电影在全球市场的竞争力。