‘壹’ 翻译一下香港公司股票本里面的内容
香港人用的“拼音”和我们的不一样，他们是按粤语的音，英文的发音规则写的。不过还是有规律的。
那个公司名，KWONG WAH TRADING CO，LTD.，如果按发音翻译应该是“光华贸易有限公司”。音译可能有出入，但应该差不多。
至于JACOB KWAN，他的姓肯定是“关”或者“管”我想“关”的可能性大，你可以叫他关先生。至于JACOB是英文名字，一般汉语翻译为雅各布。不过香港人一般有汉语名字，也有英语名字，看英文名字是不可能知道他实际的汉语名字的。
‘贰’ 香港公司股票本怎么使用
最受欢迎股票软件排行榜”有大量关于此类的问题解答，您可以去查看！
‘叁’ 香港公司股票本中Given under the common seal of the said company in hongkong, this__day of _(翻译)
按照公司的公章说在香港、this__day of___
‘肆’ 香港公司的股票本是什么
股票本是香港公司注册下来之后的公司资料之一，一个绿色的本子，里面有香港公司名字抬头的空白股票本。
跟您简单介绍下香港公司资料的各个用途：
1、公司注册证书:相当于国内的营业执照.在证书左上角有公司编号.预约开户时.银行会问到.注册证书长期有用不能掉了.要保存好.
2、商业登记证:相当于国内的税务登记证.有一年的使用期限.到期需要更换.中间有公司的税务编码.右边有登记证的费用.
3、法团成立表格NNC1:7页纸包含了公司的内部信息.例如:注册资金.首次年审需要提供的.NNC1的小票不要撕了.因为银行要这小票来确认贵司的缴费信息.有去政府受理.
4、英文章程:有8本.开户需要带2本.其余在转股或更改名字.做账时需要提供的.都只认原件.另外有1本白色是中文样本.
5、公司印章:有三枚.分别是长行章.圆子改错章.钢印.长形章相当于财务章.董事章都是要长形章.圆子改错章用于修改错误的合同.另外开交通银行账户时需要带上.钢印相当于授权章.
6、内部支票本:奖励员工.年底可以取分红.
7、公司董事会议册:公司内部改动时才要用的.一般不用到
望采纳，谢谢，不明白可以追问或者私聊我