Ⅰ 求金融英语翻译,谢谢,别用翻译软件,急
一个老外朋友翻译的:
1。一个财富“一个可能未来经济效益获得或控制一个实体由于一个过去的交易或事件的结果。”2。流动资产是一个主修财富的子范畴谁的经济利益被希望做某事实现内的一年资产负债表日。
3。短期投资,常常呼吁有价证券,是投资在金融资产,例如股票和债券的股。4。股票投资或键可能生成一个更高返回比放钱在一个银行,然而他们可能也携带更好的风险。
5。应收帐款的款项支付客户的货物或服务由实体。
6。存货库存的商品,用于实体的操作。有许多不同类型的存货,如原料、出售者、成品。
7。负债,是“一个可能的经济利益的未来牺牲引起一个实体的现时义务转让财产或提供劳务由于过去的交易或事项。”
8。流动负债是指那些负债其经济牺牲预计会在一年内的资产负债表日。
9。Noncurrent或长期负债的预计负债的牺牲将发生后一年。
10。一种技能,你会想成为善于连着信息你看到了财务报表信息记录财务报表。
11分。之间的区别是总股本公司总资产元,总负债。
12。(左侧)增加条目借方减少负债和资产和股票。
信用证(右端)增加负债和权益条目,减少资产。
这些规则意味着任何企业具有平等的学分借方保护资产负债表的身份。
Ⅱ 股票软件的英文翻译
自选股, dynamic market, online trading, financial information, the latest announcement, order management, system setup, online help, withdraw from the system registry, query business department, the latest sign in to buy stocks, sell stocks, commissioned reversal, Chart , K Line, quote
Ⅲ 求英文翻译(已经用翻译软件整过,但整理不好,拜托了)
股东都有权受益于企业运营中。
实现效益的商业化经营是另一个方面的少数股东生活方式认定某种保护下,北卡罗莱纳州的法律。收到的股利分配是典型的方法,使股东受益,从企业运营中。基本能力评估,保护少数股东的规定,在公司不少于05年的股东,但须受若干例外情况,股东,持有至少百分之二十的股份,该公司可能需要支付红利高达三分一的公司抯网利润。作为替代,该公司可赎回一项艰巨的股东抯股票,其公允价值。如果该公司选择以赎回股份,要求股东有权撤回请求,并保持他/她的股份或完成赎回。
股东可以有权利,以维持其所有权比例的股票,在该公司。
某些权利的小股东,是基于股比他所拥有的公司。因此,这是很重要的股东,为了能继续保留这一百分比及保护自己相称的投票和财政利益。基本能力评估的规定,在某些情况下,股东,将有先发制人的权利-权利,以保持他/她的百分比分别感兴趣,在公司,如果和增发股票时出售。这些权利是地允许股东购买股份数目有必要保留这一百分比的利益。在案件累积投票,活血只承认先发制人的权利,为公司组织后, 1990年7月1日,如果他们可以获准在该公司的抯文章的成立时间。
普通法制,在北卡罗来纳州还规定,从保护稀释的一名股东抯利益。判例法排除董事在某些情况下,从发行或赎回股份或时装,这并不对待所有股东同等的待遇。这一权利已经从董事?法定的行为标准。不过,由于这些案件一般都打开的原因,总抯行动,肯定会告诉我们这种权利建立在一个股东?协议或其他具有法律约束力的手段。
股东有权以武力解散该公司。
Ⅳ 翻译股票一单词
股份回购;
Definition: The purchase by a listed company of its own shares either in the open market or by tender offers. Sometimes a company has surplus funds that it does not need for its operations. It can use those funds to expand its operations (e.g. buy new businesses) or it can distribute them to stockholders. One-way of distributing funds to shareholders is to have a share buy back, wherein the company buys back some of its shares from existing stockholders. 定义:某公司通过其本身的股份,购买了一家上市公司,,无论是在公开市场上或以招标方式提供。有时,这家公司有剩余资金,并不需要用在其业务时,它可以利用这些资金,以扩大其业务量(如买新业务)或它可以分派给股东。单向的资金分配给股东,进行股票回购,即公司从现有股东买回其部分股份。
Ⅳ 翻译:我的股票今天跌停了,损失了2千块钱 ,所以我今天很郁闷 翻译软件走远点
My stock has been limited down resulting my lost of two thunsand bucks,therefore, I'm so depressed today.
PS:"**块钱"对应的英语应该为bucks,而不是dollar.
Ⅵ 股票名称翻译
●●●买进股票,称”入货”或”吸货”
●●●沪指数,也叫上证指数
从上海证券交易所上市的所以股票中选有代表性的若干只股票,以某年月日的股价加权平均值为基准,定为100点,每次股价变动后按同样的算法得到一个值,该值与基准相比较就是上证指数
通俗说就是衡量上海证券交易所上市的那些股票的一种指标
如果从目前的1050左右升到2100,指数上涨了一倍,说明股市多数股票价值翻了一翻,反之则降。
指数反映股票市场的大势
●●●电脑行情上的买盘、卖盘、外盘、内盘指什么?
目前交易所对买盘和卖盘
的揭示,指的是买价最高前三位揭示和卖价最低前三位揭示,是即时的买盘揭示
和卖盘揭示。
在股市交易中,最小的单位为“手”,相当于100股。
●●●股市里看涨也称”看多”,”买多”,”多头”
看跌也叫”看空”,”空头”
●●●什么是MACD?
在股市电脑分析软件中(如钱龙软件)通常采用DIF值减DEA(即MACD、DEM)值而
绘制成柱状图,用红柱状和绿柱状表示,红柱表示正值,绿柱表示负值。用红绿
柱状来分析行情,既直观明了又实用可靠。
通俗说“红柱状”代表步入涨升阶段,“绿柱状”代表步入下跌阶段。
●●●撤单委托是将尚未成交的委托撤回。撤单委托
是撤出委托合同,因此投资者要记住委托合同号。一般日常的股票交易都可以
采用撤单的办法。
●●●开盘:股市开始交易
尾盘:股市快结束交易的那段时间
收盘:股市结束交易
K线是表示买卖双方战斗的结果,是对立的,又称为阴阳线.
K 线是将某一段时间内的股价变动通过一种既简单又统一的图形表示出来.如果你选择的单价是一天,则称为日线,如果是一周,则称为周线,如果是一个月,则称为月线,如果是5分钟,则称为5分钟线或叫分时图等等.
●●●K 线主要包括四部分,也就是开盘价、最高价、最低价与收盘价.而股市投资者研究K线的内容还包括上影线、下影线和K线实体这三部分,这三部分的变化一般表明股价变动的节奏.
●●●我们要研究K线,首先就要了解K线.再次说明K线主要分为两大类,即阳线与阴线,
当天的收盘价大于当日的开盘价时我们称其为阳线,
当天的收盘价小于当日的开盘价时,我们称其为阴线.
●●●K线就是通过其阴阳交错的K线变化把股市各个阶段的股价变动用这种图形表示出来.以此来寻找股市庄家的踪迹达到股市中低买高卖的最简单规律.
●●●曾经发表“中国股市推倒重来论”,引发证券市场震荡。
许小年在2001年9月主笔的一份研究报告指出,目前的市场调整是不可避免、也是健康的,甚至估计当指数跌到1000点左右才可能是“较干净”的市场,中国的股市应该推倒重来。他对中国证券市场从“企业本位论”转变到“股东本位论”的言论,引起了业界的强烈关注和极大争议。
●●● 普通股与优先股
目前我国的上市公司发行的股票均为普通股,普通股就是每一股份对该上市公司都拥有平等的权益,亦即上市公司对股东享有的平等权利不得加以任何限制,能随着股份有限公司利润的大小分得相应的股息的股票。
所谓优先股,是股份有限公司清盘或解散时有优先分获公司财产的权利,而在平时,股东没有表决权,公司以定息的方式支付红利给股东的股票。
●●●A股、B股、H股、N股、S股
我国上市公司的股票有A股、B股、H股、N股和S股,这是依据股票的上市地点和所面对的投资者而定的。
A股的正式名称是人民币普通股票。它是由我国境内的公司发行,供境内机构、组织或个人(不含港、澳、台投资者)以人民币认购和交易的普通股股票。
B股的正式名称是人民币特种股票。它是以人民币标明面值,以外币认购和买卖,在境内(深圳、上海)证券交易所上市交易的。它的投资人限于:外国的自然人,法人和其他组织,香港、澳门、台湾地区的自然人、法人和其他组织,定居在国外的中国公民,中国国内居民(非法人),中国证监会规定的其他投资者。B股公司的注册地和上市地都在境内,只不过投资者在境内外或在中国香港、澳门和台湾。
H股,即注册地在内地、上市地在香港的外资股。香港的英语是HongKong,取其字首,在港上市外资股就叫做H股。依此类推,纽约的第一个英文字母是N,新加坡的第一个英文字母是S,在纽约和新加坡上市的股票就分别叫做N股和S股。
●●●国有股、法人股与社会公众股
按投资主体分,我国上市公司的股份可以分为国有股、法人股和社会公众股。
国有股指有权代表国家投资的部门或机构以国有资产向公司投资形成的股份,包括以公司现有国有资产折算成的股份。由于我国大部分股份制企业都是由原有大中型企业改制而来,因此国有股在公司股权中占有较大的比重。通过改制,多种经济成分可以并存于同一企业,国家则通过控股方式,用较少的资金控制更多的资源,巩固了公有主体地位。
法人股指企业法人或具有法人资格的事业单位和社会团体,以其依法可经营的资产向公司非上市流通股权部分投资所形成的股份。目前,在我国上市公司的股权结构中,法人股平均占20%左右。根据法人股认购的对象,可将法人股进一步分为境内发起法人股、外资法人股和募集法人股三部分。
社会公众股是指我国境内个人和机构,以其合法财产向公司可上市流通股权部分投资所形成的股份。现在上市可供投资者买卖的股票都是社会公众股。我国公司法规定,单个自然人持股数不得超过该公司股份的5‰。
●●●公司职工股与内部职工股
公司职工股是本公司职工在公司公开向社会发行股票按发行价格所认购的股份。根据《股票发行和交易管理暂行条例》,公司职工股的股本数额不得超过拟向社会公众发行股本总额的10%。公司职工股在本公司股票上市6个月后,即可安排上市流通。
从1998年11月25日起,公司职工股停止发行。从此后,公司上市发行新股,其职工就没有10%的"优惠"待遇了。
内部职工股是一个历史遗留的概念,与公司职工股是完全不同的概念。在我国进行股份制试点初期,出现了一批不向社会公开发行股票,只对法人和公司内部职工募集股份的股份有限公司,被称为定向募集公司,内部职工作为投资者所持有的公司发行的股份被称为内部职工股。这种股票必须等到公司股票上市三年后才能上市交易。国务院已在1993年正式发文,明确规定停止内部职工股的审批和发行。
●●●流通股与"三无概念股"
流通股是仅在中国股票市场才有的概念。所谓流通股就是可以在证券交易所自由转让的那部分普通股,可以理解为社会公众股。按照国家惯例,一家上市公司,至少有25%的股份是公众持有的。但在中国,因国情的不同,除了国有股之外,还有法人股、内部职工股,这些股票都是暂时不可以上市流通的,也就是说有些普通股是不可以上市流通的。
当然也不是所有的上市公司都有巨量的国家股。大家可能在报刊上见过"三无(实际上应为"五无")概念股"这个词,就是指,有些上市公司并没有国家股、法人股、外资股、内部职工股、转配股,所有股份都是社会公众股,因此全可以流通。
●●●蓝筹股与红筹股
在国外,投资者把那些所属行业内占有主导地位、业绩优良、成交活跃、红利丰厚的大公司股票称为蓝筹股。
"篮筹"一词源于西方赌场。在西方赌场中,有三种颜色的筹码,其中以蓝色筹码最为值钱,红色的次之,白色的最差。投资者就把这些话套用到股票上。
红筹股这一概念诞生于90年代初期的香港股票市场。因我国在国际上有时被称作红色中国,所以香港和国际投资者就把境外注册、在香港上市的那些带有中国内地概念的股票称为红筹股。
●●●开盘价、收盘价
开盘价就是每一交易日某只股票的第一笔成交价格。
现阶段,为抑制投机行为,规定不论是在深圳还是上海证券交易所(简称深交所、上交所)上市的股票,其价格在一天里上下波动的幅度不能超出上一个交易日的收盘价(或称收市价)的±10%以外。按照国际惯例,收盘价就是收市时间前的最后1秒种实际成交的价格。
但由于早几年中国股市过度投机,人为造市现象严重,总有些庄家在下午3时正前的最后1秒种恶意大幅抬高或推倒股价以便其影响下一个交易日的涨跌停板±10%,于是中国证监会最后规定,收市价定为最后一个交易分钟的平均成交价。
●●●涨跌幅限制、涨停板、跌停板
为抑制投机行为,证监会对每交易日中每只股票的成交价格,相对于前一交易日收盘价的最大升跌幅度作了一个限制,此即涨跌幅限制。现在涨跌幅限制是当日成交价只能在前一交易日收市价±10%内,当成交价为前一交易日收市价±10%时,此成交价即为涨停板,亦即"涨停",当成交价为前一交易日收市价-10%时,此成交价即为跌停板,此时即"跌停"了。
●●●有效委托与限价委托
有效委托意即对某只股票而言,投资者的委托价格在有效价格范围内的合法委托。结合涨跌帐限制,有效委托的价格范围即前一交易日收市从±10%,买进委托的数量限制是100股的整数倍,即最少要买1手(1手=100股),卖出委托的数量则无限制。只有符合上述价格及数量方面的限制的委托才能被证券交易所接受,进入撮合系统,等待交易成功与否。
投资者(股民)在委托证券部买卖股票时,可在价格上附加限制条件,此即限价委托。对于买进委托,其成交价不得高于客户的报价;而对于卖出委托,其成交价则不得低于客户的报价,否则视为无效,股民可不进行交割(交割是指在股票交易中钱货两清的过程,即买入股票者交付资金,卖出股票者交出股票,并将股票和资金分别记录在股票帐户和资金帐户上),而由证券部(券商)承担一切后果。这就是为什么买入股票的成交价有时会低于自己的委托买入价,而卖出股票的成交价有时又会高于自己的委托卖出价的原因。
●●●零股与零碎股
不足100股的股票叫零股。零股不能买入 ,但可以卖出。
不足1股的股票为零碎股,一般在分红、配股后出现。例如,四川长虹1998年度分红为10配2.3076股,0.3076股即为零碎股。深、沪市对零碎股的处理方法不同深市对于零碎股一律不送,余下的零碎股深圳证券登记结算公司的风险帐户。沪市是对每一个股东应得的零碎股按大小排队,送完为止。大小相同者,则由电脑随机抽签决定
●●●绩优股与垃圾股
绩优股就是业绩优良的上市公司的股票。
在国外,绩优股主要指的是业绩优良且比较稳定的大公司股票。这些大公司经过长时间的努力,在行业内达到了较高的市场占有率,形成了经营规模优势,利润稳步增长,市场知名度很高。
在我国,投资者衡量绩优股的主要指标是每股税后利润和净资产收益率。每股税后利润在全体上市公司中处于中上地位,公司上市后净资产收益率连续3年超过10%的股票就是绩优股。
绩优股具有较高的投资回报和投资价值。这些上市公司拥有资金、市场、信誉等方面的优势,对各种市场变化具有较强的随和适应能力,绩优股的股价一般相对稳定且呈长期上升趋势。因此,绩优股总是受到投资者、尤其是从事长期投资(即长线)的稳健型投资者的青睐。
与绩优股对应,垃圾股指的是业绩较差的公司的股票。这类上市公司由于各种原因,例如行业前景不好、经营不善、亏损等,其股票在市场上的表现萎靡不振,股价走低,交投不活跃,年终分红也差。投资者投资这类股票时,一定要慎重,不要盲目跟风。
当然,绩优股与垃圾股也不是绝对的。今天的绩优股,因为公司决策失误,经营不当,绩优股就会变成日后的垃圾股;反之,今天的垃圾股,经过资产重组,提高经营管理水平,生产适销对路的产品,就有可能变成明日的绩优股。
●●●配股与转配股
配股是上市公司根据公司发展的需要,依据有关规定和相应程序,旨在向原股东进一步发行新股、筹集资金的行为。按照惯例,公司配股时新股的认购权按照原有股权比例在原股东之间分配,即原股东拥有优先认购权。
转配股是我国股票市场特有的产物。国家股、法人股的持有者放弃配股权,将配股权有尝让给其他法人或社会公众,这些法人或社会公众行使相应的配股权时所认购的新股,就是转配股。
转配股原先规定不上市流通,现正在进入上市流通过程中。
●●●ST股票与PT股票
现在有些股票名称前有"ST"字样,通常称之为ST股票,即需要特别处理的股票。
"ST"即英文special treatment(特别处理)的缩写。需要特别处理的股票,其公司业绩一般都不太好。根据深沪证券交易所股票上市规则第9章《上市公司状况异常期间的特别处理》的规定,当上市公司出现财务状况或其他状况异常,导致投资者对该公司前景难以判定,可能损害投资者权益的情形,交易所将对其股票交易实行特别处理。
所谓"财务状况异常"是指(1)最近两个会计年度净利润为负值;(2)每股净资产低于面值。
"其他状况异常"是指自然灾害、重大事故等导致公司生产经营活动基本中止,公司涉及可能赔偿金额超过本公司净资产的诉讼等情况。
"特别处理"的内容包括:公司股票日涨跌幅限制为5%,中期报告必须审计,股票的行情显示有特别提示。
在特别处理期间,公司的权利与义务不变,即特别处理不是对公司的处罚,证券交易所的职责是对上市公司信息披露、监管,而不是对上市公司经营业绩的考核。而特别处理的目的,是为了向投资者提醒风险,防止股价异常波动,以维护市场交易秩序,保护投资者的利益。
财务状况异常的特别处理一般不少于12个月。如果受到特别处理的公司下一年度财务报表审计结果表明财务状况已恢复正常,则可以向交易所申请取消特别处理。交易所将依据最大限度地保护投资者权益,严格控制股票市场风险的原则,根据该公司的实际改善程度,决定是否取消特别处理。如果一家公司因连续两年亏损被予以特别处理后,第三年仍然亏损,交易所将暂停其股票的交易,并向证监会提交暂停上市的建议。其他状况异常的特别处理的取消视实际情况而定,一般应由公司提出申请。
PT股票:
当ST股票连续3年亏损,该只股票就会被暂停上市,而在股票名称前冠以PT字样,此即原来出现的PT股票。PT是英文Particular Transfer(特别转让)的缩写。
为使持有该只股票的投资者及想购买该只股票的投资者能有机会进行交易,证券交易所将每逢周五(法定节假日除外)开市时间接受证券部代理投资者转让PT股票的申报,并于当日收市后对当日所有申报按集合竞价方式进行撮合成交。转让价格相对上一次转让价格的涨幅度不能超过+5%(计算结果四舍五入至0.01 元),跌幅没有限制。
PT股票的代码不变,转让信息由指定报刊设专栏于转让日次日公告,不在交易行情中显示,不计入指数计算和市场统计,证券部的行情显示也不能显示PT股票的内容。而清算交收及相关税费的处理则参照上市公司股票交易的有关规定执行。在股票暂停上市期间,该上市公司的权利和义务不变,当达到法定条件,经申请同意后,可以恢复上市。
现在,PT股票已经全部取消(恢复上市或退市)。
●●● 深证综合指数
"深证综合指数"统计基期为1991年4月3日,即将当日的股票总市值定为100,以后每时每刻变化的股价使总市值也随之不断变化。1999年6月30日的指数为500,那就意味着这时整个深市总市值是基期的五倍。
综合指数已经使用并将会继续使用一段相当长的时间,她指所有在深圳证券交易所上市股东的所有市值(包括非流通股的"市值"),其中把所有A股用于编制A股指数,所有B股用于编制B股指数。由此可见,任何一只股票的股份的变动都会引起综合指数的变化。指数的计算公式是:
即日指数 = 即日指数股总市值/基日指数股总市值×基日指数
式中,基日指数=100。
每日开市后,随着股价的不断变化,首先在每天9:25集合竞价产生的开市价(无成交者按前一交易日收市价)依照以上公式计算出当日开市指数,那么滚动计算的即时指数的公式就成了
(即时指数=上一交易日收市指数× 即时指数股总市值/经调整的上日指数股收市总市值)
注意什么叫"经调整的"?就是说每日都有可能有新股上市或旧股停牌时,作为指数的可比性,不能因为某股新上市,而令股票总市值增大,也说成是综合指数升了若干点,那肯定是错误的。为了避免这种错误,维持指数的连续性,采除数修正法"修改原来的固定除数,公式如下:
(修正前股票的总市值 /原除数 =修正后股票的总市值/修正后的除数)
所以,"修正后的除数"就可以得出来,并据此计算以后的指数。但除权、除息后股价的下降一般不予修正,顺其自然计算。
指数在股市开市期间,即9:30-11:30AM及1:00--3:00PM时,所见到的指数是即时的指数。从3:00PM到下一个交易日9:25AM之间所看到的指数都是收市的最终指数。在证券营业部的电脑显示器、屏幕、电视新闻、报纸及因特网上均可看到
Ⅶ 英文翻译 关于股票的
普遍认为指标包括:
道琼斯工业平均指数追踪的股票价格30日关键的“蓝筹”公司;
标准普尔500种股票-通常被称为S & P 5 00指数-它结合了股票价格的5 0 0家大型公司的股票;和
纽约证券交易所综合指数,其中包括所有普通股在纽约证券交易所上市
纽约证券交易所综合指数是唯一的重大举措,反映了整个纽约证券交易所市场。这是由单独的补充指标的四个行业组:工业,交通运输,公用事业,金融。
Ⅷ 求:关于股票名词释义的准确翻译(英译中),软件翻译莫进!
(新高/新低) :这些警示出现任何时候有一个打印的更高或更低的价格比其他的一天。高点和低点被重置每天一次的时间所确定的汇率。
当警报服务器看到一个新的高度,看来最近的前一天,今天的价格高于现在。据报道,这一天发生的,和高的这一天作为抵抗。一个新的低点,该服务器查找最近一天价格低于目前的价格。据报道,低的那一天作为支持。
注:这是一个非常简单的版本的支撑和阻力仅仅基于每日高点和低点。下面列出几个警示实施更先进的算法,寻找支撑和阻力。
这些警示涉及的立场范围过滤器。使用这些过滤器,使其他警报类型敏感波动。
(新高要求/新低价竞标) :这些警示出现任何时候卖出价高于或不用买入价低于不用任何时间今天。这些都是重启的同时,在高点和低点。这些警示从未报告的前30秒或60秒后开放。
(新高(过滤)新低点(过滤)新的高要求(过滤)新低价竞标(过滤) ) :这些警示的一个子集,其过滤的对应。当价格迅速变化几次连续,只有其中的一个警示willappear 。过滤警示一次出现时,价格的变动。
通常不超过一个警示每股票将出现每分钟。但是,如果股票价格的变化更基点超出预期,新的警报将显示更加频繁。的分界点为每个符号自动选择的基础上波动。
Daytraders往往更喜欢以显示过滤版本的这些警示大量的股票。其目的在于创建一个窗口,用户可以很快地看到,如果市场作为一个整体是向上或向下移动。其他交易商希望看到更少,更有趣的警示。这一效果,选择这些过滤版本的警示。有些人制造两个或两个以上的警报窗口,
一些与过滤警示和一些与过滤的警示。
Ⅸ 股票的翻译意思
股票是股份公司发行的所有权凭证,是股份公司为筹集资金而发行给各个股东作为持股凭证并借以取得股息和红利的一种有价证券。每股股票都代表股东对企业拥有一个基本单位的所有权。每支股票背后都有一家上市公司。同时,每家上市公司都会发行股票的。
同一类别的每一份股票所代表的公司所有权是相等的。每个股东所拥有的公司所有权份额的大小,取决于其持有的股票数量占公司总股本的比重。
股票是股份公司资本的构成部分,可以转让、买卖,是资本市场的主要长期信用工具,但不能要求公司返还其出资
Ⅹ 求英语高手 帮忙翻译点东西 重谢!!在线等 一个软件的使用 名称是Trade-Ideas Pro 跟美国股票有关
选股器,demo号延迟20分钟,正式账号70USD一月